André lo encontró en la parte más alta del cerro, donde el viento parecía llegar desde todos los lugares al mismo tiempo. A esa hora de la tarde, la hierba estaba húmeda y tenía un olor áspero, mezclado con el de la tierra removida y unas flores pequeñas que crecían entre las piedras. Desde allí arriba podía verse el valle casi completo, aunque una bruma gris comenzaba a extenderse sobre las partes más bajas. Al principio Andrés pensó que aquello que permanecía inmóvil junto a una roca era una formación extraña del terreno, una especie de tronco cubierto de musgo. Después vio que respiraba.
Aquello había sido una mujer alguna vez, o al menos conservaba algo de una mujer en la estructura de la cara, en la manera de sostener la cabeza y en ciertos restos de coquetería que todavía parecían adheridos a su cuerpo como recuerdos de una vida anterior. Sin embargo, todo lo demás estaba deformado de una manera difícil de describir sin caer en palabras demasiado sencillas.
Aquel hombre también caminaba. Regresaba del trabajo cuando vio una pequeña mosca sobre la acera rodeada de la caca. Estaba inmóvil y cualquier descuido habría bastado para aplastarla. El hombre levantó el pie, la observó apenas un instante y decidió rodearla. Continuó su camino sin volver la vista atrás.
En este libro, Peter Hedges "pone a prueba su talento y nos hace vivir la cotidianidad de un pueblo -Endora-, donde la voz se desvanece como el sol del nuevo día": Luis Antonio Chávez.
"La Utopía Pervertida de Víctor Flores García es como una escultura en mármol que ha sido labrada a golpe de martillo y de cincel y luego pulida con mucho cuidado": Rubén Aguilar Valenzuela.
"Cada página impresa en este pequeño volumen-testimonial sangra, por estar plagada de vida, de mucho dolor, pero revitalizadas por la esperanza de ver un país más humano": Luis Antonio Chávez.
El académico nicaragüense, Roberto Carlos Pérez, realizó en el Ateneo de El Salvador, la conferencia "Letanía de nuestro señor Don Quijote: Rubén Darío ante el mundo moderno".
La Cancillería de El Salvador, a través de representaciones en 36 países y con la colaboración de 11 embajadas extranjeras, ha recibido una donación de más de 5 mil libros destinados a enriquecer el acervo de la Biblioteca Nacional (BINAES).
Los finalistas del IV Certamen Nacional de Poesía "Nuestra Cultura a través del Arte" compitieron en "Mejores Obras Poéticas" y "Mejores Declamaciones".
"La escena literaria peruana de los últimos tres años ha vivido una sacudida con la irrupción de la escritora y editora Kareen Spano, un autor que escribe a martillazos": Alejandro Herrera.
El libro “Contribución a la historiografía literaria salvadoreña en Centroamérica" es ambicioso en su alcance y es un material válido para otros investigadores: Grego Pineda.