Por Zarko Pinkas
La Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, a través de UCA Editores, presenta la reedición de Cuentos y narraciones, compilada por Ricardo Roque Baldovinos, que recupera y organiza la prosa de uno de los escritores más relevantes de El Salvador.
Francisco Antonio Gavidia (1863–1955) fue poeta, educador, historiador, traductor y periodista; su obra abarca poesía, ensayo, teatro y narrativa breve, dejando una huella duradera en la cultura literaria del país. Se le atribuye la intención de crear un idioma universal, conocido como el Idioma Salvador, aunque los detalles de su uso y desarrollo no están completamente documentados.
Esta nueva edición no solo recopila los textos originales, sino que agrega notas y contexto que permiten comprender mejor la obra y la época de Gavidia. Baldovinos organiza y comenta los cuentos, facilitando la lectura y restituyendo el valor histórico y literario de la narrativa del autor para nuevas generaciones.
La publicación será presentada el sábado 2 de diciembre de 2025, a partir de las 3:00 p.m., durante el Festival Cultural de la UCA, en el Auditorio “Ignacio Ellacuría”, como un acto que celebra la memoria literaria salvadoreña y rescata la voz de un autor que sigue siendo fundamental para nuestra literatura.
