Por: Francisco (Chico) Campos
Conocida popularmente como “La Pretty”, Una mujer trans su vida es un testimonio de resiliencia y devoción familiar, asumiendo con orgullo el doble rol de padre y madre. En su juventud engendró dos hijos antes de emprender el duro camino de la migración hacia Estados Unidos, donde enfrentó la crudeza de la supervivencia, el trabajo sexual y, finalmente, la deportación tras defenderse de un cliente abusivo. De regreso en El Salvador, encontró refugio en la sinceridad: confesó su identidad a sus hijos, quienes le correspondieron con total aceptación y respeto. Hoy, aquellos jóvenes son adultos trabajadores y educados que ya la han convertido en abuela, reflejo de una crianza basada en la disciplina y el amor incondicional, donde, como ella misma asegura con su voz potente, las faltas de respeto nunca tuvieron cabida.
El día a día de La Pretty transcurre en las bulliciosas calles y mercados del Gran San Salvador, donde se gana la vida como vendedora ambulante. Cargando al hombro un pesado maletín transparente con docenas de zapatos de mujer, recorre la ciudad subiendo y bajando de microbuses, convencida de que el trabajo honrado es la mejor forma de vivir. Sin embargo, la implacable necesidad económica y la escasez de ventas a veces la empujan a recurrir nuevamente al trabajo sexual, una realidad que afronta sin tapujos y siempre preparada. En ese mundo callejero, observa con agudeza a sus clientes, a quienes describe como hombres tímidos que buscan sus servicios con sigilo, “calladitos como los gatos”, en medio de la cotidianidad urbana.
Lejos de las etiquetas académicas, La Pretty define su identidad de manera enfática y arraigada a su realidad, autodenominándose “culero” y distanciándose del término “gay”, el cual asocia con las clases sociales medias y altas. Su historia cotidiana cobra especial relevancia en el contexto del Día Internacional de la Visibilidad Transgénero, conmemorado cada 31 de marzo para sensibilizar y erradicar la discriminación. A través de su andar incansable, su honestidad y su lucha diaria, ella personifica la dignidad de quienes defienden su derecho a existir y trabajar expresando libremente una identidad que no corresponde al sexo asignado al nacer.
