El Centro Cultural de España en El Salvador (CCESV) abrió al público la exposición «Cartografías de la memoria», una muestra desarrollada por el Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) que reúne bordados, fotografías y objetos construidos como parte de un proyecto de recuperación de la memoria histórica de mujeres salvadoreñas que vivieron el exilio y la repatriación durante el conflicto armado.
Zarko Pinkas | El Ayatolá del Rock ‘n’ Rolla | Fotos : Centro Cultural de España.
El Centro Cultural de España en El Salvador (CCESV) abrió al público la exposición «Cartografías de la memoria», una muestra desarrollada por el Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) que reúne bordados, fotografías y objetos construidos como parte de un proyecto de recuperación de la memoria histórica de mujeres salvadoreñas que vivieron el exilio y la repatriación durante el conflicto armado.
La exposición presenta el archivo vivo del proyecto «Cartografías de las memorias femeninas del exilio y la repatriación», impulsado por el MUPI con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). La iniciativa documenta experiencias de mujeres mediante el bordado, la fotografía y otros elementos que forman parte de sus historias de vida.
La muestra reúne más de 50 bordados, además de fotografías documentales y objetos vinculados con las protagonistas del proyecto. El trabajo fue desarrollado junto a más de 20 mujeres y 40 niñas, niños y jóvenes de los municipios de Las Vueltas, Arcatao y Las Flores, en el departamento de Chalatenango.
Durante la inauguración, el director del Centro Cultural de España en El Salvador, Álvaro Ortega, destacó que la memoria constituye un elemento fundamental para la construcción de la identidad y señaló que la institución mantiene una colaboración permanente con el MUPI para promover proyectos relacionados con la cultura y la memoria histórica.
Por su parte, el director del MUPI, Carlos Henríquez Consalvi, indicó que la exposición representa la continuidad de un proceso de memoria iniciado hace cuatro décadas en los campamentos de población desplazada, más allá de una colección de piezas textiles.
Teresa Cruz, promotora del proyecto y artista bordadora, explicó que la iniciativa busca preservar los testimonios de las mujeres que vivieron el conflicto para transmitir esas experiencias a las nuevas generaciones. Añadió que cada uno de los bordados expuestos refleja una historia personal construida a partir de la memoria de sus autoras.
El curador de la muestra, Antonio Romero, señaló que la propuesta museográfica fue concebida para reflexionar sobre la memoria y las distintas formas en que las personas reconstruyen y transmiten sus experiencias desde una perspectiva individual y colectiva.
La exposición permanecerá abierta al público hasta el 21 de agosto de 2026 en las instalaciones del Centro Cultural de España en El Salvador. El ingreso es gratuito y los horarios de visita son de martes a jueves de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 7:00 p.m., mientras que los viernes estará abierta de 2:00 p.m. a 7:00 p.m.