Noticias de El Salvador - ContraPunto

Por David Ramírez (*)

Foto: Cortesía del Condado de Suffolk

LONG ISLAND, NUEVA YORK – Las autoridades de Suffolk, Long Island, anunciaron una reestructuración del sistema operativo policial para exterminar a la pandilla Mara Salvatrucha MS-13, un día después que cinco de sus miembros fueran procesados por cargos de asesinato, conspiración para cometer asaltos, robo a mano armada y otros delitos tipificados en las leyes federales de asociación ilícita.

José "Fósforo" Alvarenga, líder de la facción de Long Island de la pandilla Mara Salvatrucha MS-13 y su lugarteniente Héctor "Smiley" Torres, fueron acusados por el asesinato de Christopher Hamilton y de Rigoberto Gómez, en hechos ocurridos entre el 2009 y 2010 en la ciudad de Brentwood, Long Island.

Según el juez de la corte del distrito de Central Islip, Joseph F. Bianco, en el transcurso de la semana se hará lo mismo contra Freddy "Pitufo" González Fuentes, Francisco "Spoiler" Ponce y Joyser "Baby Boy" Velásquez, todos miembros de la MS-13.

La unidad conocida como Patrulla de Operaciones Especiales (PSOT, por sus siglas en inglés) será reestructurada reasignando a sus miembros a diferentes cuarteles, en un esfuerzo por mejorar la rendición de cuentas, dijo el Ejecutivo del condado Steve Bellone.

El cambio significa la transferencia de siete supervisores y de 32 oficiales.

"Si la unidad anti pandillas está en el cuartel central en lugar de los cuarteles a través del condado no hay colaboración con los agentes en las calles", justificó Bellone.

La pandilla Mara Salvatrucha también identificada con las siglas MS-13 se originó en Los Angeles a principio de los años 80 y luego se extendió a través de Estados Unidos, Canadá, México y Centroamérica. La mayoría de sus miembros son inmigrantes centroamericanos, particularmente de El Salvador.

"Las pandillas son como un cáncer en nuestras comunidades. Vamos a enfrentarlos efectiva e inmediatamente para evitar que sigan creciendo", dijo el Comisionado de Policía del condado de Suffolk Edward Webber. "Vamos a trabajar firmemente con nuestros asociados de las fuerzas locales y federales para poner fin a sus actos criminales violentos".

Los miembros de la pandilla son conocidos como "maras" o "mareros", se identifican entre ellos por sus tatuajes y un complejo lenguaje de signos. Además, se distinguen por la excesiva crueldad que utilizan contra los miembros de las pandillas rivales.

Esa mala fama, ha servido para que algunos "maras" sean reclutados por los carteles del narcotráfico. Por ejemplo, se ha establecido que el cartel de Sinaloa de México los utiliza en la guerra que libran contra Los Zetas por el control del mercado de las drogas en la frontera sur de Estados Unidos.

El pliego acusatorio contra los miembros de la pandilla Mara Salvatrucha, cita los casos de asesinato de José "Fósforo" Alvarenga y Héctor "Smiley" Torres y a Freddy González Fuentes "Pitufo", Francisco Ponce "Spoiler" y Joyser Velásquez "Baby Boy", de promover la delincuencia organizada, asalto y extorsión, robos a mano armada, delitos con armas con fuego y conspiración para delinquir.

Según detalla en la acusación, el 20 de noviembre de 2009, José "Fosforo" Alvarenga ordenó a varios miembros de la pandilla MS-13 atacar a presuntos miembros pandilleros rivales.

Después de armar a los miembros de la MS-13 con un rifle calibre .22 y una pistola semi-automática del arsenal de la pandilla, Alvarenga fue a la casa de Christopher Hamilton, localizada en American Boulevard en Brentwood donde había una fiesta.

Minutos después de llegar, los miembros de la banda dispararon indiscriminadamente contra la multitud. Uno de los disparos mató en el acto al adolescente Christopher Hamilton.

Según la acusación de las autoridades federales, Alvarenga es el quinto miembro de la MS-13 que participó en el asesinato de Hamilton.

En cuanto al asesinato de Rigoberto Gómez, en agosto de 2010, la acusación dice que los miembros de la pandilla MS-13 decidieron matarlo porque sospecharon que estaba cooperando con la policía local.

En horas de la madrugada del 31 de agosto de 2010, Héctor "Smiley" Torres, entonces segundo al mando de la MS-13 en Long Island junto a dos cómplices lograron convencer a Rigoberto Gómez de ir hasta el parque Freeman en Brentwood para fumar marihuana. Una vez allí, Torres, disparó dos veces a Gómez en la cabeza y una vez caído, le dio el arma -un revólver calibre 347- a uno de sus acompañantes para que lo rematara

Agrega la acusación algunos asaltos en los que también participó Alvarenga junto a Francisco "Spoiler" Ponce. El 24 de julio de 2008 trataron de asesinar a una persona –que no fue identificada en la acusación- en el parque Timberline en Brentwood.

Francisco Ponce, Freddy "Pitufo Fuentes y Joyser "Baby Boy" Velásquez, el 15 de febrero de 2009, asaltaron a mano armada el restaurante Pollo Campero en Lindenhurst.

Francisco Ponce y Joycer Velásquez el 19 de diciembre de 2009, asaltaron a mano armada el de negocios de transferencia de dinero y cambio de cheques, Wilson Express Corp., en Patchogue.

El 20 de enero 2010, los mismos "mareros" conspiración para robar un restaurante McDonald en Smithtown. Alvarenga y Torres acusados de los asesinatos de Hamilton y Gómez, se declararon inocentes de los cargos imputados. Si son declarados culpables, enfrentan sentencias de cadena perpetua y la pena de muerte, inclusive Los cargos fueron anunciados por Loretta E. Lynch, Fiscal Federal para el Distrito Este de Nueva York, Janice K. Fedarcyk, director adjunto a cargo de la Oficina de Nueva York del Buró Federal de Investigaciones y Edward Webber, comisionado de la Suffolk Policía del Condado.

"La pandilla MS-13 continúa con la violencia, incluyendo asesinato a sangre fría, para intimidar a los rivales y mantener la disciplina entre sus propias filas. Por tanto, el FBI y la unidad antipandillas de Suffolk seguirá trabajando en todos los casos y detener a los cabecillas y miembros de la MS-13", dijo Janice K. Fedarcyk, director Adjunto del FBI en Nueva York.

En un comunicado emitido por el FBI precisó que los cargos anunciados el lunes, son la última de una serie de acusaciones presentadas por la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito Este de Nueva York contra los miembros de la MS-13, una violenta pandilla callejera internacional.

Durante la última década, más de 150 miembros de la MS-13, incluyendo a los líderes de la pandilla en Long Island, han sido detenidos y condenados por cargos de delito federal en este distrito, incluidos los delitos federales de asociación ilícita y los cargos de asesinato.

Estos procesos son el resultado de investigaciones dirigidas por la Fuerza de Tareas contra las Pandillas en Long Island, que comprende los agentes y oficiales de la FBI, los Departamentos de Policía del los condados de Nassau y Suffolk y el Departamento de Seguridad Nacional e los Estados Unidos.

* AOL Latino