Zarko Pinkas-Ramírez |
Entre la exigencia de justicia y la necesidad de verdad, Juan José Dalton reiteró que la familia de Roque Dalton no busca venganza, sino conocer el paradero de sus restos y obtener un reconocimiento público sobre uno de los crímenes políticos más dolorosos en la historia de El Salvador.
En una conversación durante en una entrevista en el programa Olmos Media de Los Ángeles , marcada por la memoria, el dolor y la exigencia de justicia, Juan José Dalton volvió a referirse al asesinato de su padre, el poeta y revolucionario salvadoreño Roque Dalton, insistiendo en que la familia no busca venganza, sino verdad. Durante la entrevista, Dalton afirmó que el principal reclamo sigue siendo conocer el paradero de los restos de su padre y que los responsables reconozcan públicamente el crimen cometido.
“Justicia y verdad y solo así pudiéramos otorgar perdón”, expresó Dalton al ser consultado sobre cómo quisiera que concluyera el largo proceso alrededor del caso. En sus declaraciones, aseguró haber conversado directamente con antiguos dirigentes vinculados al hecho y sostuvo que la familia Dalton no busca represalias personales.
“Nosotros ni queremos asesinarlos, ni queremos golpearlos, ni queremos que estén presos, pero sí les exigimos que nos digan dónde dejaron el cadáver de mi padre y el cadáver de Armando Arteaga”, afirmó en dicha entrevista.
Dalton también señaló que espera un reconocimiento público de responsabilidad y una disculpa dirigida al país. “Que nos digan que ellos fueron los que lo asesinaron. ¿Por qué no? Esos casos se dieron en Sudáfrica y fue buenísimo”, comentó, en referencia a procesos de verdad y reconciliación impulsados tras el apartheid.
Además, subrayó que el legado de Roque Dalton trasciende el ámbito familiar y pertenece a la memoria histórica salvadoreña. “No quiero que nos pidan disculpas a nosotros como familia, que le pidan disculpas al pueblo salvadoreño porque a quien asesinaron es más representante del pueblo salvadoreño que de la familia Dalton Cañas”, expresó.
La entrevista también abordó el trabajo de la Fundación Dalton y los esfuerzos por preservar la obra, pensamiento y memoria del poeta, considerado una de las figuras literarias y políticas más importantes de El Salvador.


